 |
 |
 |
| <
- - - - - - - - - - - > |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
| format:
NTSC, region 1 - USA, Canada |
|
Pornografia
(Pornography)
based
on the famous novel by Witold Gombrowicz
(na
podstawie głośnej powieści Witolda Gombrowicza) |
Director
(Reżyser): Jakub
Jan Kolski
Starring (Obsada):
Kazimierz Mazur, Irena Laskowska, Jan Frycz, Grzegorz Damięcki, Grażyna
Błęcka-Kolska, Krzysztof Globisz, Adam Ferency, Krzysztof Majchrzak, Sandra
Samos, Mariola Kukuła, Anna Baniowska i inni
Genre (Gatunek): drama,
psychological (dramat, psychologiczny)
Publisher (Wytwórnia):
MGE
Playing time (Czas trwania):
117 min.
Film premiere date (Data
premiery filmu): 2002
DVD premiere date (Data
premiery): 2005
Age restrictions (Ograniczenie
wiekowe): none (b.o.)
Nr. of DVDs (Liczba płyt):
1
Region: 1
Picture Format (Format obrazu):
16:9, NTSC, colour (in North America this DVD plays on
all North American standard DVD players --- see
for more on NTSC versus PAL systems)
Soundtrack (Ścieżka dzwiękowa):
DD 5.1 - Polish (polski)
Subtitles (Napisy):
English (angielskie)
Special features (Dodatki):
scene selection, "Making of…"
Music (Muzyka):
Zygmunt Konieczny
Awards (Nagrody filmowe):
NAGRODY I NOMINACJE DLA FILMU "PORNOGRAFIA"
Internetowe Nagrody Filmowe 2003
- Nominacja Film Polski
Camerimage 2003
- Nominacja Złota Żaba Krzysztof
Ptak
Polskie Nagrody Filmowe Orły 2004
*
- Nominacja Najlepszy Film
- Nominacja Najlepsza Główna Rola
Męska - Krzysztof Majchrzak
- Najlepsza Drugoplanowa Rola Męska
- Jan Frycz Zwycięzca
- Nominacja Najlepsza Reżyseria
- Jan Jakub Kolski
- Najlepsze Zdjęcia - Krzysztof
Ptak Zwycięzca
- Najlepsza Muzyka - Zygmunt Konieczny
Zwycięzca
- Nominacja Najlepsze Kostiumy
- Małgorzata Zacharska
- Najlepsza Scenografia - Andrzej
Przedworski Zwycięzca
- Najlepszy Dźwięk Jacek Hamela,
Bertrand Come, Katarzyna Dzida-Hamela Zwycięzcy
Światowa premiera filmu odbyła
się w 2003 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji.
Film był polskim kandydatem do
Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego |
|
|
 |
| cat.no:
DVDP 00319 |
| price
- all countries: |
Can
$ 14.95 |
|
|
|
|
|
no taxes
on International orders |
|
| gst
applies to Canadian orders |
| pst
& gst in Ontario |
|
| to
see how much it will be in US Dollars, or other currencies, see our Currency
Convertor |
|
|
|
Pornografia
edycja
dwupłytowa
(Pornography - 2 DVD edition)
based
on the famous novel by Witold Gombrowicz
(na
podstawie głośnej powieści Witolda Gombrowicza) |
Director
(Reżyser): Jakub
Jan Kolski
Starring (Obsada):
Kazimierz Mazur, Irena Laskowska, Jan Frycz, Grzegorz Damięcki, Grażyna
Błęcka-Kolska, Krzysztof Globisz, Adam Ferency, Krzysztof Majchrzak, Sandra
Samos, Mariola Kukuła, Anna Baniowska i inni
Genre (Gatunek): drama,
psychological (dramat, psychologiczny)
Publisher (Wytwórnia):
MGE
Playing time (Czas trwania):
117 min.
Film premiere date (Data
premiery filmu): 2002
DVD premiere date (Data
premiery): 2005
Age restrictions (Ograniczenie
wiekowe): none (b.o.)
Nr. of DVDs (Liczba płyt):
2
Region: 0
Picture Format (Format obrazu):
16:9, PAL, colour (in
North America this DVD plays only on multisystem DVD players
--- see
more on multisystems)
Soundtrack (Ścieżka dzwiękowa):
DD 5.1 - Polish (polski)
Subtitles (Napisy):
English (angielskie)
Special features (Dodatki):
scene selection, "Making of…"
Music (Muzyka):
Zygmunt Konieczny
Awards (Nagrody filmowe):
NAGRODY I NOMINACJE DLA FILMU "PORNOGRAFIA"
Internetowe Nagrody Filmowe 2003
- Nominacja Film Polski
Camerimage 2003
- Nominacja Złota Żaba Krzysztof
Ptak
Polskie Nagrody Filmowe Orły 2004
*
- Nominacja Najlepszy Film
- Nominacja Najlepsza Główna Rola
Męska - Krzysztof Majchrzak
- Najlepsza Drugoplanowa Rola Męska
- Jan Frycz Zwycięzca
- Nominacja Najlepsza Reżyseria
- Jan Jakub Kolski
- Najlepsze Zdjęcia - Krzysztof
Ptak Zwycięzca
- Najlepsza Muzyka - Zygmunt Konieczny
Zwycięzca
- Nominacja Najlepsze Kostiumy
- Małgorzata Zacharska
- Najlepsza Scenografia - Andrzej
Przedworski Zwycięzca
- Najlepszy Dźwięk Jacek Hamela,
Bertrand Come, Katarzyna Dzida-Hamela Zwycięzcy
Światowa premiera filmu odbyła
się w 2003 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji.
Film był polskim kandydatem do
Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego |
|
|
 |
| cat.no:
DVDP 00367 |
| price
- all countries: |
Can
$ 25.95 |
|
|
|
|
|
no taxes
on International orders |
|
| gst
applies to Canadian orders |
| pst
& gst in Ontario |
|
| to
see how much it will be in US Dollars, or other currencies, see our Currency
Convertor |
|
|
|
Pornografia
(Pornography)
based
on the famous novel by Witold Gombrowicz
(na
podstawie głośnej powieści Witolda Gombrowicza) |
Director
(Reżyser): Jakub
Jan Kolski
Starring (Obsada):
Kazimierz Mazur, Irena Laskowska, Jan Frycz, Grzegorz Damięcki, Grażyna
Błęcka-Kolska, Krzysztof Globisz, Adam Ferency, Krzysztof Majchrzak, Sandra
Samos, Mariola Kukuła, Anna Baniowska i inni
Genre (Gatunek): drama,
psychological (dramat, psychologiczny)
Publisher (Wytwórnia):
MGE
Playing time (Czas trwania):
117 min.
Film premiere date (Data
premiery filmu): 2002
DVD premiere date (Data
premiery): 2003
Age restrictions (Ograniczenie
wiekowe): none (b.o.)
Nr. of DVDs (Liczba płyt):
1
Region: 0
Picture Format (Format obrazu):
16:9, PAL, colour (in
North America this DVD plays only on multisystem DVD players
--- see
more on multisystems)
Soundtrack (Ścieżka dzwiękowa):
DD 5.1 - Polish (polski)
Subtitles (Napisy):
English (angielskie)
Special features (Dodatki):
scene selection, "Making of…"
Music (Muzyka):
Zygmunt Konieczny
Awards (Nagrody filmowe):
NAGRODY I NOMINACJE DLA FILMU "PORNOGRAFIA"
Internetowe Nagrody Filmowe 2003
- Nominacja Film Polski
Camerimage 2003
- Nominacja Złota Żaba Krzysztof
Ptak
Polskie Nagrody Filmowe Orły 2004
*
- Nominacja Najlepszy Film
- Nominacja Najlepsza Główna Rola
Męska - Krzysztof Majchrzak
- Najlepsza Drugoplanowa Rola Męska
- Jan Frycz Zwycięzca
- Nominacja Najlepsza Reżyseria
- Jan Jakub Kolski
- Najlepsze Zdjęcia - Krzysztof
Ptak Zwycięzca
- Najlepsza Muzyka - Zygmunt Konieczny
Zwycięzca
- Nominacja Najlepsze Kostiumy
- Małgorzata Zacharska
- Najlepsza Scenografia - Andrzej
Przedworski Zwycięzca
- Najlepszy Dźwięk Jacek Hamela,
Bertrand Come, Katarzyna Dzida-Hamela Zwycięzcy
Światowa premiera filmu odbyła
się w 2003 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji.
Film był polskim kandydatem do
Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego |
|
|
 |
| cat.no:
DVDP 00366 |
|
|
|
|
|
Synopsis
(Opis):
| Okupowana Polska, rok 1943. Fryderyk,
reżyser, i Witold, pisarz, wyruszają do majątku Hipolita, znajomego Witolda.
W spokojnej atmosferze prowincji, gdzie niemal udaje się zapomnieć o trwającej
wojnie, mężczyźni zaczynają toczyć tajemniczą, dwuznaczną grę. Manipulują
ludźmi ze swego otoczenia, rozkoszując się obserwowaniem ich reakcji. Nie
wszystko jednak da się przewidzieć... Ekranizacja filozoficzno-erotycznej
powieści Witolda Gombrowicza. |
|
|
|
This is masterful filmmaking, from
the uniformly excellent acting to the subtle manner in which the story
is handled and with it's ravishing cinematography. Only the title is baffling,
since the film will disappoint anybody in search of titillation, and risks
driving off the kind of audience this excellent film deserves. See Village
Voice review at:
http://www.villagevoice.com/screens/0513,dvd,62466,28.html |
|
| The film is NOT about sexually
explicit pictures, writing, or other material whose primary purpose is
to cause sexual arousal. |
|
| Quite the opposite, in this film's
case, is true. By filming Gombrowicz's intensely thematic "anti-novel",
the meanings of sexual arousal and desire are transformed into something
much different and not anticipated, fantasies that are filtered through
the thought-provoking, manipulative and unexpected minds of senseless reality. |
|
| Set in a private protected Polish
country estate, juxtaposed against a country decimated by World War II,
Pornografia is a profound look at life's basic sexual themes, somehow twisted
by the same human needs for power and control; two older men reveal their
inner, twisted drives and search for gratification by affecting the lives
of a young boy and girl, at the same time surrounded by the worst kinds
of human destruction unfold just beyond the quiet, equally strange world
that our anti-heroes explore.... |
|
| Two Warsaw intellectuals wait out
World War II on a remote farm, philosophizing about the need to corrupt
youth. The middle-aged anti-heroes explore their twisted dreams and scheme
to control the lives of a farmhand and a farmer's beautiful young daughter
as German soldiers fight the Polish resistance just steps away. Beautiful
cinematography and strong, engaging performances make this film a mysterious
and dark Polish classic. Co-written by long-time Roman Polanski collaborator
Gerard Brach from a novel by Witold Gombrowicz. In Polish with English
subtitles... |
|
|
|
