 |
 |
 |
| <
- - - - - - - - - - - > |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
Director
(Reżyser):
Witold Leszczyński
Krzysztof Majchrzak, Anna Seniuk,
Joanna Sienkiewicz, Jerzy Block, Marek Siudym, Tomasz Jarosiński, Franciszek
Pieczka, Anna Milewska and others
Genre (Gatunek):
folk comedy (obyczajowy, komedia obyczajowa)
Publisher (Wytwórnia):
Best Film
Playing time (Czas trwania):
88 min.
Film premiere date (Data
premiery filmu): 1981
DVD premiere date (Data
premiery): 2004
Age restrictions (Ograniczenie
wiekowe): none (b.o.)
Nr. of DVDs (Liczba płyt):
1
Region: 0
Picture Format (Format obrazu):
4:3, PAL, colour (in North America this DVD plays
only on multisystem DVD players --- see
more on multisystems)
Soundtrack (Ścieżka dzwiękowa):
Dolby Digital 2.0 original, Dolby Digital 2.0 remastered, Dolby Digital
5.1 - Polish (polski)
Subtitles (Napisy):
none (brak)
Special features (Dodatki):
bezpośredni dostęp do scen
Music (Muzyka):
Wojciech Karolak |
|
|
|
 |
| cat.no:
DVDP 00191P |
| price: |
Can
$ 29.95 |
|
all
countries |
|
|
|
no taxes
on International orders |
|
| gst
applies to Canadian orders |
| pst
& gst in Ontario |
|
| to
see how much it will be in US Dollars, or other currencies, see our Currency
Convertor |
|
|
|
Synopsis
(Opis):
| Adaptacja znanej i cenionej powieści
Edwarda Redlińskiego pod tym samym tytułem, przenosi widza w pejzaże odludnej
i zapadłej wsi Taplary, gdzieś na Białostocczyźnie..... |
|
| Młody chłop - Kaziuk - wyjeżdża
rankiem do lasu po chrust na opał. Po powrocie zastaje w chałupie istną
rewolucję.... Przedwcześnie ocielona (co wskazuje na siły nieczyste) krowa,
wędrowny dziad, nauczycielka i prelegent z miasta, który w dodatku wytyka
jego rodzinie brak higieny, zabobonność i zacofanie. Od tej pory w spokojnej
chałupie Kaziuków nic już nie będzie tak jak dawniej... |
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - |
| Kaziuk, a stubborn peasant and
his pregnant wife live in a backwood village. The village is once visited
by a couple of wanderers, and strange things start to happen afterwards.
A new schoolteacher is sent to the area. She stirs erotic fantasies in
Kaziuk. In a stir of frustration Kaziuk cuts down a family tree - a sacrilegious
act in the eyes of his family. Going a step further and using a scythe
for cutting the grass instead of a sickle brings the whole village against
him.... |
|
|
|
|
|